Eoliennes, l'illusion écologique